In questa versione, Aoi è l'amante del trofeo del capo dell'azienda, un ragazzo sposato. Questa volta viene mandata in viaggio d'affari ed è accompagnata da Yudzuru, un subordinato. Durante il viaggio, una pioggia improvvisa ha colpito e sono stati costretti a soggiornare in un love motel. Lì, la tensione sessuale aumenta quando Yudzuru è sola con questa ragazza voluttuosa e sexy, che è già inzuppata nei suoi vestiti. Alla fine ha raccolto abbastanza coraggio e, nonostante la sua riluttanza, Yudzuru ha iniziato una sessione di squirting senza sosta che è durata diverse ore.